Messing oder Edelstahl im Glykol-Kühlkreis? Was die OCP-Richtlinie sagt
Das Wichtigste
Ja, unter Bedingungen. Die OCP-Richtlinien für Wärmeträgerfluide auf Propylenglykol-Basis vom 15. September 2026 führen Messing unter den üblicherweise verwendeten medienberührten Metallen auf, bevorzugen Messing mit weniger als 15 % Zink und verlangen darüber eine Prüfung der Entzinkung nach ISO 6509 sowie die Bestätigung des Werkstoffherstellers. Bei Edelstahl bevorzugen sie 304L, 316L oder höherwertige Sorten, sehen Schnellkupplungen aus Edelstahl vor und legen im Korrosions-Screeningtest für Edelstahl einen engeren Grenzwert an: 0,1 mpy gegenüber 0,2 mpy bei Messing und Kupfer. Die Spezifikation für Wasserkühlung von IBM für POWER9 nennt Messing mit mehr als 15 % Zink unter den Legierungen, die zu vermeiden sind. Keines der beiden Dokumente verbietet Messing, und der von OCP vorgeschriebene Screeningtest erfasst keine galvanische Kopplung.
Was sagen die OCP-Richtlinien zu den Metallen in einem Propylenglykol-Kreis?
Sie behandeln Kupfer, Messing und Edelstahl als üblicherweise verwendete medienberührte Metalle, jeweils mit einer eigenen Bedingung. Das Dokument heißt „Guidelines for Using Propylene Glycol-Based Heat Transfer Fluids in Liquid Cooled Racks“ (Revision 2.0, Version 1.0.0), wurde am 15. September 2026 vom Open Compute Project veröffentlicht und von Keegan Yaroch von Dow Inc. herausgegeben. Es behandelt inhibiertes PG25-Fluid mit 25 % Propylenglykol im geschlossenen Sekundärkreis zwischen der Kühlmittelverteileinheit und den Cold Plates. Das Anlagenwassersystem liegt außerhalb des Geltungsbereichs. Die Tabellen werden als repräsentativ und nicht abschließend beschrieben, und es heißt, dass auch weitere Werkstoffe zulässig sein können.
| Medienberührtes Metall | Aussage der Richtlinien | Grenzwert im Screeningtest |
|---|---|---|
| Kupfer | Aufgeführt; genannt werden die Kupferlegierungen CDA110, CDA1020, CDA1220 und CDA1100 | 0,2 mpy und 5 mg Gewichtsverlust (UNS C11000) |
| Messing | „Brass with <15% zinc is preferred as concentrations >15% zinc is more prone to dezincification of the alloy.“ Bei mehr als 15 % Zink die Entzinkungsbeständigkeit nach ISO 6509 „as a first pass“ prüfen und den Werkstoffhersteller hinzuziehen | 0,2 mpy und 5 mg (UNS C26000). Vorsicht, wenn ein Prüfkörper kupferfarben wird oder Lochfraß zeigt |
| Edelstahl | „304L, 316L or higher grades preferred“. „Most SS alloys should be acceptable, including 303 and 410“ | 0,1 mpy und 2 mg (304L und 316L) |
| Vernickelte oder verchromte Schnellkupplungen | Vermeiden, „until these are proven satisfactory“. Schnellkupplungen aus Edelstahl „should be used“ | Kein Grenzwert angegeben |
Den Grund, beschichtete Schnellkupplungen zu vermeiden, nennen die Richtlinien galvanisch. Nach vielen Steckzyklen kann die Beschichtung abgetragen werden und das darunterliegende Metall freilegen, und „the galvanic couple created by the exposed metal with the plating material may increase the corrosion tendency“, sinngemäß: Das galvanische Element aus freiliegendem Metall und Beschichtung kann die Korrosionsneigung erhöhen. Sie ergänzen, dass die Korrosion von Messing Zink und möglicherweise Kupfer in das Fluid eintragen würde und dass die Folgen von gelöstem Zink für die Langzeitleistung der Cold Plates aus Kupfer „not been determined at this time“ seien, also derzeit nicht bestimmt sind.
Schließt ein Glykol-Kreis Messing aus?
Nein. Die OCP-Tabelle führt Messing auf, und die Bedingung, die sie stellt, ist der Zinkgehalt. Messing mit unter 15 % Zink wird bevorzugt. Ein Messing mit mehr als 15 % Zink ist nicht ausgeschlossen; die Richtlinien verlangen einen Entzinkungstest nach ISO 6509 als ersten Schritt und die Bestätigung des Werkstoffherstellers, dass die Legierung zulässig ist.
Die Spezifikation für Wasserkühlung von IBM für POWER9 zieht dieselbe Grenze von der anderen Seite. Sie beschränkt die wasserberührten Werkstoffe auf Kupferlegierungen und Edelstähle und nennt „Brass with greater than 15% zinc“ (Messing mit mehr als 15 % Zink) neben nicht rostenden Stählen unter den Legierungen, die „must be avoided in the plumbing system“, also im Leitungssystem zu vermeiden sind. Diese Seite betrifft die Wasserkühlung von IBM-Systemen und nicht Glykol-Kreise im Allgemeinen, und sie sagt außerdem, dass die Chemie des Kühlwassers ordnungsgemäß gepflegt werden muss.
Die umgekehrte Abkürzung verlangt dieselbe Sorgfalt. Edelstahl ist in der OCP-Tabelle das bevorzugte Metall und hat den engeren Screening-Grenzwert, doch die Richtlinien fordern ausdrücklich Schnellkupplungen aus Edelstahl und halten fest, dass ihre Korrosionsprüfung die galvanische Kopplung nicht behandelt. Eine Edelstahlarmatur, die mit anderen Metallen verbunden ist, bleibt eine galvanische Frage.
Was misst der Korrosions-Screeningtest, und was lässt er aus?
Er prüft Fluide und Metalle im Becherglas auf offensichtliche Korrosion und sagt die Lebensdauer nicht voraus. Die OCP-Richtlinien verwenden ASTM D8040-18 (reapproved 2023) mit Abwandlungen. Der Test läuft zwei Wochen (336 Stunden) bei 88 °C mit ständiger Belüftung. Vorverdünnte Fluide wie PG25 und PG55 werden ohne weitere Verdünnung geprüft, mit zugesetzten korrosiven Salzen: 110 mg Natriumchlorid, 99 mg Natriumsulfat und 92 mg Natriumhydrogencarbonat je Liter. PTFE-Abstandshalter verhindern, dass sich die Prüfkörper berühren, sodass sich kein galvanisches Element bildet.
Die Richtlinien sind bei den Grenzen deutlich. Das Verfahren „primarily serves as a screening tool“, und seine Ergebnisse „do not guarantee long-term service performance“, es dient also vor allem der Vorauswahl und garantiert keine Langzeitbeständigkeit. Bei Kupfer und Messing betrachten die Autoren 0,2 mpy, entsprechend 5 mg Masseverlust des Prüfkörpers, als Grenze dessen, was der Test unterscheiden kann; er kann also 0,1 mpy nicht von 0,2 mpy trennen. Dieses Bedenken gelte nicht für Edelstahllegierungen, heißt es. Geprüft werden soll an den betroffenen Werkstoffen, sofern nicht der Komponenten- oder der Fluidhersteller Korrosionsdaten dafür vorgelegt hat.
Wie steht es um Sitze und Dichtungen?
Dieselben Richtlinien führen die Polymere auf, und die Wahl der EPDM-Sorte spielt eine Rolle. Tabelle 4 nennt EPDM, FKM, FEP, PTFE, Polypropylen, HDPE und PEEK als üblicherweise verwendet. Bei EPDM empfiehlt sie peroxidisch vernetzten Kautschuk und warnt, dass schwefelvernetztes EPDM „can introduce sulfate into the heat transfer fluid over time, leading to issues with corrosion“, also mit der Zeit Sulfat in das Wärmeträgerfluid eintragen und zu Korrosionsproblemen führen kann. Ein Kugelhahn hat einen Sitz vom Typ PTFE und oft O-Ringe aus EPDM oder FKM; neben den Metallen gehören daher auch die Dichtungswerkstoffe in die Bestellung.
Die Richtlinien nennen als typische Betriebstemperatur eines geschlossenen Kreises 17 bis 66 °C (63 bis 151 °F) und halten fest, dass die Liste der medienberührten Werkstoffe oberhalb dieses Bereichs überprüft werden muss, „particularly elastomers and plastics“ (besonders Elastomere und Kunststoffe). Außerdem weisen sie darauf hin, dass Elastomere und Kunststoffe je nach Katalysatoren, Vernetzern und Additiven unterschiedlich ausfallen, und empfehlen dringend, die Eignung beim Werkstofflieferanten zu bestätigen.
Wie sollte eine Armatur für einen Glykol-Kreis spezifiziert werden?
Acht Zeilen machen die Bestellung anhand der Richtlinien überprüfbar.
- Das Fluid, seinen Hersteller und seine Konzentration nennen, etwa inhibiertes PG25.
- Jedes medienberührte Metall auflisten, darunter Gehäuse, Kugel und Spindel, jeweils mit der Sorte.
- Bei Messing die Legierung und ihren Zinkgehalt angeben, bei mehr als 15 % Zink zusätzlich das Ergebnis nach ISO 6509.
- Bei Edelstahl die Sorte angeben. Die Richtlinien bevorzugen 304L, 316L oder höher, und bei einem gegossenen Gehäuse sollte die Gusssorte genannt werden. Ist CF8M dasselbe wie 316? Was sich ändert, wenn ein Kugelhahngehäuse gegossen wird erklärt, wie sich Guss- und Knetsorten unterscheiden.
- Die Werkstoffe von Sitz, Packung und O-Ringen auflisten und angeben, ob ein EPDM peroxidisch vernetzt ist. Kugelhahn-Sitzwerkstoff-Ratgeber: PTFE vs RPTFE vs PEEK vs Metall behandelt die Sitzpolymere.
- Vernickelte oder verchromte medienberührte Teile vermeiden oder den Nachweis verlangen, dass sich die Beschichtung bewährt hat.
- Korrosionsdaten vom Armaturen- oder Fluidhersteller anfordern oder einen modifizierten ASTM-D8040-Test an den betroffenen Werkstoffen verlangen.
- Die galvanischen Paarungen mit benachbarten Metallen als eigenen Schritt prüfen.
Was klären diese Dokumente nicht?
Das OCP-Dokument ist eine Richtlinie, und es hält fest, dass Projektverantwortliche und Ingenieure ihre Anwendung für konkrete Projekte prüfen müssen. Es behandelt Propylenglykol; Ethylenglykol wird im gelesenen Text nicht besprochen, sodass ein Kreis mit Ethylenglykol die eigene Verträglichkeitserklärung des Fluidherstellers braucht. Der Screeningtest ist kurz und deckt weder galvanische Kopplung noch Alterung des Fluids oder den Verbrauch des Inhibitors ab. Die Richtlinien halten außerdem fest, dass die Arbeit an der Liste zulässiger medienberührter Werkstoffe in einer OCP-Arbeitsgruppe fortgesetzt wird; Werkstoffe, die heute nicht aufgeführt sind, können also später zugelassen werden.
Wie Armaturen in solchen Kreisen eingebaut werden, behandeln Warum KI-Rechenzentren 3-teilige Kugelhähne statt 2-teiliger wählen und Warum übernehmen Kühlkreise die Regeln der Sanitärverrohrung?; die Entzinkung allgemein behandelt Messing vs Edelstahl Kugelhahn: Leitfaden zur Werkstoffauswahl.
Häufig gestellte Fragen
Kann man Messingarmaturen mit Propylenglykol-Kühlmittel einsetzen?
Die OCP-Richtlinien führen Messing unter den üblicherweise verwendeten medienberührten Metallen für inhibiertes PG25-Fluid auf, allerdings mit Bedingungen: Messing mit weniger als 15 % Zink wird bevorzugt, und eine Legierung mit mehr als 15 % Zink sollte zunächst nach ISO 6509 auf Entzinkungsbeständigkeit geprüft und mit dem Werkstoffhersteller abgestimmt werden. Die Richtlinien bezeichnen ihre Liste als repräsentativ, nicht als abschließend.
Welchen Zinkgehalt bevorzugt die OCP-Richtlinie bei Messing?
Weniger als 15 % Zink. Die Tabelle begründet das mit den Worten „concentrations >15% zinc is more prone to dezincification of the alloy“, sinngemäß: Bei Zinkgehalten über 15 % neigt die Legierung eher zur Entzinkung.
Welche Edelstahlsorten bevorzugen die OCP-Richtlinien?
304L, 316L oder höherwertige Sorten. Die Tabelle fügt hinzu, dass die meisten Edelstahllegierungen zulässig sein sollten, darunter 303 und 410, und eine Anmerkung besagt, dass Schnellkupplungen aus Edelstahl verwendet werden sollten.
Welche Korrosionsgrenzwerte legt der OCP-Screeningtest fest?
Im modifizierten ASTM-D8040-Test liegen die höchstzulässigen Werte bei 0,2 mpy und 5 mg Gewichtsverlust für Kupfer (UNS C11000) und Messing (UNS C26000) sowie bei 0,1 mpy und 2 mg für Edelstahl 304L und 316L.
Behandeln die OCP-Richtlinien auch Ethylenglykol?
Im gelesenen Text behandeln die Richtlinien Fluide auf Propylenglykol-Basis, konkret inhibiertes PG25, wobei auch PG55 genannt wird. Ethylenglykol wird nicht besprochen.
Deckt der OCP-Korrosionstest galvanische Korrosion ab?
Nein. Der Abschnitt zur Metallprüfung hält fest, dass er die Risiken einer galvanischen Kopplung nicht behandelt. Er verwendet PTFE-Abstandshalter, damit die Prüfkörper nicht galvanisch gekoppelt sind.
Von welcher Betriebstemperatur gehen die Richtlinien aus?
Von einer typischen Betriebstemperatur von 17 bis 66 °C (63 bis 151 °F). Oberhalb dieses Bereichs muss die Liste der medienberührten Werkstoffe überprüft werden, besonders bei Elastomeren und Kunststoffen.
Verwandte Artikel
- Warum KI-Rechenzentren 3-teilige Kugelhähne statt 2-teiliger wählen
- Warum übernehmen Kühlkreise die Regeln der Sanitärverrohrung?
- Messing vs Edelstahl Kugelhahn: Leitfaden zur Werkstoffauswahl
- Ist CF8M dasselbe wie 316? Was sich ändert, wenn ein Kugelhahngehäuse gegossen wird
- Kugelhahn-Sitzwerkstoff-Ratgeber: PTFE vs RPTFE vs PEEK vs Metall
- Warum sind Kühlarmaturen im Rechenzentrum elektrisch und nicht pneumatisch?
- Was passiert, wenn ein Kugelhahn im Kühlkreislauf eines Rechenzentrums ausfällt?
- OEM-Hersteller für Edelstahl-Kugelhähne in Taiwan
- Auf der Zeichnung steht Belimo. Reicht das, um elektrisch betätigte Kugelhähne für die Rechenzentrumskühlung zu bestellen?
- Wie viele Ventile braucht ein Rechenzentrum mit 1 GW Flüssigkeitskühlung?
Verwendete Quellen: OCP, Guidelines for Using Propylene Glycol-Based Heat Transfer Fluids in Liquid Cooled Racks, Revision 2.0, Version 1.0.0, IBM, Water cooling system specification and requirements (POWER9).
Die OCP-Zitate stammen aus dem veröffentlichten PDF, gelesen aus seiner Textebene; die Tabellenzellen wurden aus diesem Text zusammengesetzt. Zahlenwerte sollten daher vor der Verwendung am Dokument selbst geprüft werden. ASTM D8040 und ISO 6509 werden im OCP-Dokument genannt und wurden nicht gelesen. Die IBM-Seite betrifft die Wasserkühlung von IBM-Systemen. Zitierte Richtlinien sind keine Zertifizierung, und der Autor behauptet nicht, dass eine bestimmte Armatur sie erfüllt. Das Titelbild ist eine generierte Illustration und kein Foto eines bestimmten Produkts.